ผมยังเห็นด้วยกับ ดร. สมเกีรติ ว่าท่านนายกควรจะมีล่ามแปลภาษาติดไปด้วย ถึงแม้จะเก่ง๓ษาอังกฤษหรือไม่ก็ตาม
ใช้ล่ามเวลาเจรจาในห้องประชุม ทวิภาคี เพราะมันไม่ใช่ภาษาพ่อ
แม่ของเราครับ ฝรั่งส่วนมากในการเจรจา จะสรรหาคำศัพย์ยากๆที่เราไม่คุ้นเคย เราไม่เข้าใจ หรือเข้าใจผิด มันจะใซ้โอกาสนี้ บันทึกว่าเราตกลง หรือยอมรับ คนไทยบางคนกลัวเสียหน้าว่าไม่รู้ภาษาก็ตกลงและเสียเปรียบเขาโดยไม่เข้าใจถี่ถ้วน
ดังนั้นควรใช้ล่ามฃ่วยยามคับขันไม่เสียหาย
แต่ในการพูดนอกห้องถ้าท่านนายกเข้าใจหรือพูดกับเขาได้ก็ถือว่ามีเกียรติเป็นหน้าตาของประเทศครับ
