หน้า: 1

ชนิดกระทู้ ผู้เขียน กระทู้: แชมป์จัดไป! ดา-วิด-เดอ-แฮร์  (อ่าน 44073 ครั้ง)
add
เรทกระทู้
« เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 06:09 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
Send E-mail

แบ่งปันกระทู้นี้ให้เพื่อนคุณอ่านไหมคะ?

ปิดปิด
 

หลังเป็นกระแสดังในโลกโซเชี่ยล ถึงประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ในการอ่านออกเสียงชื่อตัวนักเตะต่างชาติ ล่าสุด "แชมป์" พีรพล เอื้ออารียกูล พิธีกรรายการ "แชมป์จัดไป" ได้ออกมาไขข้อข้องใจถึงการออกเสียงเรียกชื่อนักเตะอีกครั้ง จะเป็นอย่างไร จัดไปให้ชมกันครับ



คลิปจาก : ChampChannel

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า

กระทู้ฮอตในรอบ 7 วัน

Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #1 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 07:57 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

เจ้านี่มันขี้แถ

เดอ-แฮ มันคือการเรียกสำเนียงชาวอังกฤษ
คลิปแรกมันบอกว่ายังไง
เราควรให้เกียรติคนดู เราควรให้เกียรติเจ้าของชื่อ เราควรให้เกียรติเจ้าของภาษา

แล้วการเรียกชื่อชาวสเปน ด้วยสำเนียงของประเทศอื่น มันคือการให้เกียรติเจ้าของชื่อ ให้เกียรติเจ้าของภาษาตรงไหน

มันพูดซะเหมือนกับว่าคนที่เรียกนอกเหนือจากที่มันบอกจะผิดหมด
หารู้ไม่ ชื่อคนในแต่ละประเทศ สำเนียงการอ่านมันแตกต่างกันอยู่แล้ว
ที่เค้าเรียก เด เคอา กันเพราะ มันคือการเรียกในภาษาสเปน ซึ่งนี่แหละ คือการให้เกียรติเจ้าของชื่อและเจ้าของภาษาจริงๆ

ออกมาให้ข้อมูลชาวบ้านผิดๆ ไม่ขอโทษยังจะแถกระจายอีก เห็นแล้วเอือม

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
กกกก
เรทกระทู้
« ตอบ #2 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 09:38 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

เดอแฮร์ตรงไหน มาต้าอ่าน ดาวิด เด เค อา ไม่เห็นมีเดอแฮ แถจริงๆเห้อเหนื่อย เอาคลิปมาประจานตัวเองอีกรอบครับ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
งงพี่แชมป์แถ
เรทกระทู้
« ตอบ #3 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 09:47 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

มาต้าบอกแดเคอา

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
Zenki
เรทกระทู้
« ตอบ #4 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 09:50 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

คนทีไม่ผิดคือคนที่ไม่ทำอะไร เหมือนเอ็งว่าน่ะแหละ

แต่ผิดแล้วยังแถไปอีก อันนี้เค้าเรียก ซีแพ็คละ แชมป์

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
ไม่ใช่
เรทกระทู้
« ตอบ #5 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 10:18 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

เราเห็น คุณแชมป์ อ่านตอนโน้น ดาบิด งงๆๆ อ่านดาบิด ยังไง เบื่อจริง ไม่ดูตอนมีแชมป์จัดไปแล้ว เป็นคนชอบดูข่าว และโดยเฉพาะข่าวกีฬา เราชอบดูช่อง 9 มากๆ เบื่อแก้ตัวจริง คนเราสามารถผิดพลาดได้ทั้งนั้นแหละ แต่ไม่ยอมรับนี่สิ ไม่รู้จะพูดอย่างไร

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
อ้นคุง
เรทกระทู้
« ตอบ #6 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 10:43 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

เดเคอา แน่นอนแชมป์ มาต้าอ่านอย่างนั้น อย่าแถ จะให้คนไทยอ่านตรงๆแบบแกบางคนทำไม่ได้หรอก เพราะต้องใช้สำเนียงไทย ไม่ได้ฝรั่งจ๋า อย่างแก เคอานะ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #7 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 10:43 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ฝรั่งที่พูดไทยยังออกเสียงภาษาไทยไม่ชัดไม่แปลกที่คนไทยจะออกเสียงภาษาอังกฤษไม่ชัดเพราะไม่ใช่ภาษาพ่อภาษาแม่อย่ากระแดะเลยครับเป็นตัวเองดีที่สุดครับภาษาอังกฤษแบบไทยๆน่ารักดีครับ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
เออ
เรทกระทู้
« ตอบ #8 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 11:08 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

แล้ว ทำไม ไม่แชท หรือ ทักเฟสบุ๊ค ทักทวิตเตอร์ ไปถาม เจ้าตัวเขาเองล่ะ ก็แค่ แท๊กไปแล้วบอกว่า Please can you pronounce your name for us please อะไรทำนองนี้ เดี๋ยว สักพัก เดเกอาเขาก็ทำคลิปออกมาบอกเองหล่ะ จะไปยากอะไร เฟสบุ๊ค ส่งตรงถึงกันได้ทั่วโลก

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #9 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 11:21 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
https://www.youtube.com/watch?v=rObr8oX50FI
ดูเจ้าตัวเค้าพูดเองนะ q*078 ไปละ
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
เสียเวลา
เรทกระทู้
« ตอบ #10 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 13:01 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

เห็นหน้านายคนนี้ปุ๊ป..เปลี่ยนช่องปั๊บ!!

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
ร่วมแจม
เรทกระทู้
« ตอบ #11 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 15:35 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

https://www.youtube.com/watch?v=hqQ9QerDR8k

อันนี้ออกเสียงแนวๆ Daveed Deh Heya

ดาวิด เดอ เฮยา รวบๆ ก็ ดาวิด เดอ แฮร์(อา)

ลองพิจารณากันดูครับ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
ร่วมแจม
เรทกระทู้
« ตอบ #12 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 15:47 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

http://forvo.com/word/david_de_gea/

ส่วนอันนี้คนสเปน ออกเสียงเอง

ลองกดฟังกันดูครับ กดตรงเครื่องหมายสามเหลี่ยม ก่อนคำว่า Pronounciation

ออกเสียงตามยาก ออกแนวๆ เดอ แคร์(อา) (เสียงอักษร ค ออกแนว คากๆในลำคอ)

ท้ายสุด เราไม่ใช่เจ้าของภาษาครับ ออกเสียงเอาใกล้เคียงก็พอ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #13 เมื่อ: 20 ก.ค. 16, 16:37 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

แชมป์เอ๊ยยยย....!!! q*027

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Tags:  

หน้า: 1

 
ตอบ
ชื่อ:
 
แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:
ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา

 
 

[เพิ่มเติม]
แนบไฟล์: (แนบไฟล์เพิ่ม)
ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg
ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ : ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
  ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ:
พิมพ์ตัวอักษรที่แสดงในรูปภาพ
 
:   Go
  • ข้อความของคุณอยู่ในกระทู้นี้
  • กระทู้ที่ถูกใส่กุญแจ
  • กระทู้ปกติ
  • กระทู้ติดหมุด
  • กระทู้น่าสนใจ (มีผู้ตอบมากกว่า 15 ครั้ง)
  • โพลล์
  • กระทู้น่าสนใจมาก (มีผู้ตอบมากกว่า 25 ครั้ง)
         
หากท่านพบเห็นการกระทำ หรือพฤติกรรมใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รวมถึง การใช้ข้อความที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมการหลอกลวง การเผยแพร่ภาพลามก อนาจาร หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจก่อให้ผู้อื่น ได้รับความเสียหาย กรุณาแจ้งมาที่ แนะนำติชม